1、

Quite a few students from CEE countries have actively participated and excelled in the Chinese Bridge Chinese Proficiency Competition.

不少中东欧国家的青年学生踊跃参加汉语桥竞赛活动,并取得了优异成绩。

互联网摘选

2、

Next year, 100 Pakistani high school students will be invited to participate in the Chinese Bridge Summer Camp in China.

明年100名巴基斯坦高中生将应邀来中国参加汉语桥夏令营。

互联网摘选

3、

I saw Waterloo Bridge last night on HBO channel. It is in English, with Chinese subtitle.

我昨晚在HBO频道看了“魂断蓝桥”, 影片是英文的, 有中文字幕.

互联网摘选

4、

We support strong and reputable Chinese enterprises to participate in the Trans-European Transport Networks, China-Europe Land-Sea Express Route, New Eurasian Land Bridge and other infrastructure projects. We also welcome European enterprises to take an active part in the Belt and Road Initiative.

我们支持实力强、有信誉的中方企业参与泛欧交通网络、中欧陆海快线、新亚欧大陆桥等基础设施项目,也欢迎欧方企业积极参与一带一路建设。

互联网摘选

5、

This is also the original intention of this article, and the reason for selecting Chinese Bridge Competition as the content of teaching program.

而这也正是本文的出发点,是选择汉语桥作为课堂教学内容的原因之一。

互联网摘选

6、

Are there any unknown stories of Jiaqi in his tour to Chinese Bridge?

那么,家齐的这次中国汉语桥之旅,又有哪些背后的故事呢?

互联网摘选

7、

Railway yard with iron sanshan bridge in the Chinese market.

铁路道岔与中铁山桥平分中国市场.

互联网摘选

8、

Simultaneous interpretation: the structures between the Chinese and a foreign language professional, smooth information communication bridge.

在中文与外文之间搭建一座专业 、 畅通的信息沟通桥梁.

互联网摘选

9、

The$ 1.1bn Second Penang Bridge-partly financed by an$ 800m loan from the Chinese government-was built by the state-owned China Harbour Engineering Company ( CHEC) together with Malaysia-based UEM Group.

国有的中国港湾工程(CHEC)与马来西亚UEM Group一起建造了“槟城第二大桥”(Second Penang Bridge),这座桥投资11亿美元,部分资金来自中国政府提供的8亿美元贷款。

互联网摘选

10、

To give the general description of cross-cultural communication and introduced the relationship between culture and language. Try to explain the link between the subject and the" Chinese Bridge", discourses the research background, content, methods and the meaning of the study.

通过介绍什么是跨文化交际、文化和语言之间的关系,阐释文化与汉语桥比赛之间的联系,论述研究背景、研究内容和方法及研究意义。

互联网摘选

11、

The9th "Chinese Bridge" final round in Australia was convened here recently.

第九届“汉语桥”中文大赛澳大利亚区决赛正在这里举行。

互联网摘选

12、

Explained the significance of the "Chinese Bridge" competition.

阐述了汉语桥比赛的重要意义。

互联网摘选

13、

Besides," Chinese Bridge" can promote the friendship and culture development of the world.

汉语桥能够增进世界人民友谊,促进世界多元文化共同发展。

互联网摘选

14、

Now, the campfire party of the USA "the Chinese bridge" summer camp begins!

潍坊一中美国“汉语桥”夏令营篝火晚会现在开始!

互联网摘选

15、

The first semi-final of the2nd "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign High School Students held at Chongqing TV station recently.

第二届“汉语桥”世界中学生中文比赛复赛第一场日前在重庆电视台举行。

互联网摘选

16、

One Chinese saying compares the exam a stampede a thousand 10 horses a single log bridge.

一句中国俗话将高考比喻成“千军万马过独木桥”.

互联网摘选

17、

It is after the enactment of "Project of Chinese Bridge" in 2003 that "the international promotion of Chinese" has been adopted and implemented.

汉语国际推广的正式确认以及被全面地采纳和实施,是在2003年《汉语桥工程》(2003-2007)颁布之后。

互联网摘选

18、

As the main program of the "Chinese Bridge" project, the Confucius Institutes play an important role in the "Going global" strategy for Chinese culture development.

孔子学院作为“汉语桥”工程的主要项目,是中国文化发展“走出去”战略的重要举措。

互联网摘选

19、

The fifth part is the revelation of the "Chinese Bridge" Competition for Foreign teaching Chinese.

第五部分是汉语桥比赛对对外汉语教学的启示,主要体现在语音、口语、汉字、词汇等四方面。

互联网摘选

20、

The Chinese proficiency competition "Chinese Bridge" tests student's skills in various aspects of learning what's often considered to be the most difficult language in the world.

“汉语桥”中文比赛是一项旨在测试学生汉语学习技能的竞赛,而汉语被认为是世界上最难学习的一种语言。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈